Wäschesymbole helfen Ihnen zu vermeiden, dass ein Lieblingskleidungsstück versehentlich durch Waschen, Trocknen oder falsche Reinigung ruiniert wird. Ein Leitfaden für Wäschesymbole macht es Ihnen leicht, die richtige Wäschepflege für Ihre Kleidungsstücke zu erlernen und die Wäschesymbole auf den Pflegeetiketten zu lesen.
Anleitung zum Lesen von Wäschesymbolen auf Kleidungsetiketten
Was alle Wäschesymbole bedeuten, erfahren Sie anhand einer Tabelle. Dieser Leitfaden für Wäschesymbole hilft Ihnen zu verstehen, was das Waschsymbol mit zwei Punkten und das Wäschesymbol mit quadratischen Kreisen sowie viele andere Symbole bedeuten.
Zum Thema passende Artikel- Wie man Kleidung von Hand wäscht
- Badespielzeug leicht reinigen (innen und außen)
- So reinigen Sie eine Waschmaschine von innen und außen
Waschsymbole-Tabelle
Eine Tabelle, die jedes Waschsymbol für Maschinenwäsche und andere Haushaltsstoffe beschreibt, zeigt einen kleinen Eimer oder Eimer mit Wasser. Dies ist das erste Symbol auf einem Pflegeetikett. Die 1-7 Punkte im Inneren des Eimers stellen die Wassertemperatur dar, die Sie verwenden sollten. Je mehr Punkte sich im Eimer befinden, desto höher sollte die Wassertemperatur sein. Die Zahlen beziehen sich auf die Wassertemperatur in Celsius und Fahrenheit.
Waschen | |
![]() | Ein Eimer mit klarem Wasser ohne Linien darunter oder Punkte im Inneren bedeutet, dass das Kleidungsstück bei normaler Einstellung unter Rühren mit jedem Waschmittel und dem heißesten verfügbaren Wasser in der Maschine gewaschen werden kann. |
![]() | Ein einzelner Punkt im Eimer zeigt Maschinenwäsche bei Kaltwäsche an, die 26,67 °C oder 80 °F nicht überschreitet. |
![]() | Das Waschsymbol mit zwei Punkten zeigt an, dass die Maschine warm gewaschen wird, nicht über 40 °C oder 105 °F. |
![]() | Drei Punkte zeigen Maschinenwäsche bei heißer Wäsche an, die 50°C oder 120°F nicht überschreiten darf. |
![]() | Vier Punkte zeigen Maschinenwäsche bei heißer Wäsche an, die 60 °C oder 140 °F nicht überschreiten darf. |
![]() | Fünf Punkte zeigen Maschinenwäsche bei heißer Wäsche an, die 70 °C oder 160 °F nicht überschreiten darf. |
![]() | Sechs Punkte zeigen Maschinenwäsche bei Heißluft an, die 95 °C oder 200 °F nicht überschreiten darf. |
![]() | 30°C (86°F) Unter dem Eimer befinden sich zwei horizontale Linien. Sehr milde Temperatur für Feinwäsche. |
![]() | 30°C (86°F) Unter dem Eimer befindet sich eine Linie. Milde Feinwäsche. |
![]() | 30°C (86°F) Dieses Wäschesymbol kennzeichnet nur den Eimer mit 30 darin. Es weist auf eine feine Wäsche hin. |
![]() | 40°C (104°F) Unter dem Eimer befinden sich zwei horizontale Linien. Es weist auf eine sehr milde Wäsche hin. |
![]() | 40°C (104°F) Unter dem Eimer befindet sich eine horizontale Linie. Es weist auf eine milde Wäsche hin. |
![]() | 40°C (104°F) Dieses Wäschesymbol kennzeichnet nur den Eimer und 40 darin. Es zeigt die Einstellung für farbige Wäsche an. |
![]() | 60°C (140°F) Unter dem Eimer befindet sich eine Linie. Es weist auf eine pflegeleichte Farbwäsche hin. |
![]() | 60 °C (140 °F) Dieses Wäschesymbol zeigt nur den Eimer mit der Nummer 60 darin. Es weist auf eine farbige Wäsche hin. |
![]() | 70 °C (158 °F) Dieses Wäschesymbol zeigt nur den Eimer mit der Nummer 70 darin. Es weist auf eine Kochwäsche hin. |
![]() | 95 °C (203 °F) Dieses Wäschesymbol zeigt nur den Eimer mit der Nummer 95 darin. Es weist auf eine Kochwäsche hin. |
Waschmaschineneinstellungen
Linien unter dem Wassereimer zeigen an, welcher Maschinenzyklus zu verwenden ist. Mehr Linien bedeuten einen sanfteren Zyklus. Daher bedeutet keine Linien, dass der normale Zyklus verwendet wird.
Waschmaschine | |
![]() | Eine Linie unter dem Eimer zeigt an, dass der Dauerpresszyklus verwendet wird, mit einer Kaltspülung vor dem Schleudern. |
![]() | Zwei Linien zeigen an, dass Sie den Schon- oder Feinwaschgang verwenden, mit sanfter Maschinenbewegung und einem kürzeren Waschgang. |
Keine Maschinenwäsche
Wenn Sie die folgenden Symbole sehen, geben Sie das Kleidungsstück nicht in die Waschmaschine.
Keine Waschmaschine | |
![]() | Eine Hand über oder in den Eimer weist darauf hin, dass Sie den Artikel mit einem sanften Reinigungsmittel und Wasser von Hand waschen sollten. |
![]() | Ein durchgestrichener Eimer bedeutet, dass Sie nicht in der Maschine waschen sollten und wird normalerweise von Anweisungen zur chemischen Reinigung oder zum Händewaschen gefolgt. |
Bleichsymbole
Das für Bleichmittel verwendete Symbol ist ein Dreieck. Gemäß Angelegenheiten der Textilindustrie, Etwa 98% aller waschbaren Textilien sind in irgendeiner Art von Bleichmittel sicher - normalerweise farbsicher oder Sauerstoffbleiche. Wenn Bleichmittel nicht erwähnt oder durch ein Symbol dargestellt wird, kann dies darauf hinweisen, dass jede Art von Bleichmittel verwendet werden kann. Um jedoch das Risiko einer Beschädigung des Kleidungsstücks zu minimieren, Amerikanisches Reinigungsinstitut empfiehlt, zuerst einen kleinen Patch-Test durchzuführen.
Mischen Sie eine kleine Menge Bleichmittel mit Wasser im vom Hersteller empfohlenen Verhältnis. Tauchen Sie ein Wattestäbchen in die Mischung und tupfen Sie es auf eine Innennaht. Wenn sich die Farbe nicht ändert, sollte die Verwendung sicher sein.
Bleichen | |
![]() | Ein leeres Dreieck zeigt an, dass bei Bedarf mit jeder Art von Waschbleichmittel gebleicht werden muss. |
![]() | Ein Dreieck mit diagonalen Linien im Inneren weist darauf hin, dass nur farbsichere, chlorfreie Bleichmittel verwendet werden. |
![]() | Ein durchgestrichenes Dreieck bedeutet, dass Sie keine Bleiche verwenden. Das Kleidungsstück ist nicht farbecht oder das Material hält dem Bleichen nicht stand. |
Trocknungssymbole
Sowohl die Maschinen- als auch die Lufttrocknungssymbole werden durch ein Quadrat dargestellt. Wie beim Waschen wird die Temperatur durch die Anzahl der Punkte angezeigt.
Trocknerzyklen | |
![]() | Ein Quadrat mit einem Kreis im Inneren des Symbols und einem einzelnen Punkt weist auf eine normale Maschinentrocknung auf niedriger Stufe hin. |
![]() | Ein Quadrat mit einem Kreis im Inneren des Symbols mit zwei Punkten weist auf eine normale Maschinentrocknung bei mittlerer Einstellung hin. |
![]() | Ein Quadrat mit einem Kreis im Inneren des Symbols mit drei Punkten weist auf eine normale Maschinentrocknung auf hoher Stufe hin. |
![]() | Ein quadratisches Kreispunkt-Wäschesymbol mit einem großen, durchgehenden oder ausgefüllten Kreispunkt weist auf eine normale Maschinentrocknung ohne Hitze oder nur mit Luft hin. |
Trocknereinstellungen
Linien unter dem Quadrat geben an, welcher Zyklus bei einem Maschinentrockner verwendet werden soll:
Trocknereinstellungen | |
![]() | Ein Quadrat mit einem großen, leeren Kreis im Inneren weist auf normales Trocknen im Trockner hin. |
![]() | Eine Linie unter einem Quadrat mit einem großen Kreis im Inneren zeigt an, dass bei der permanenten Presseneinstellung im Trockner getrocknet werden soll. |
![]() | Zwei Striche unter dem Quadrat mit einem großen Kreis im Inneren zeigen an, dass im Schonwaschgang getrocknet werden soll. |
Keine Maschinentrocknung
Wenn Sie die folgenden Symbole sehen, geben Sie das Kleidungsstück nicht in einen Maschinentrockner.
Keine Maschine | |
![]() | Ein durchgestrichenes Quadrat mit einem großen Kreis im Inneren bedeutet nicht im Trockner trocknen. |
![]() | Ein durchgestrichenes Quadrat bedeutet nicht maschinell trocknen. |
Luft trocknen
Die folgenden Symbole weisen auf Methoden zur Lufttrocknung hin.
Luft trocknen | |
![]() | Ein Quadrat mit einem Halbkreis oben zeigt an, dass Sie entweder drinnen oder draußen trocknen müssen. |
![]() | Ein Quadrat mit drei vertikalen Linien im Inneren zeigt an, dass man trocken tropfen soll, normalerweise indem man ein tropfnasses Kleidungsstück an eine Linie hängt. |
![]() | Ein Quadrat mit einer einzelnen horizontalen Linie zeigt an, dass das Kleidungsstück zum Trocknen flach gelegt werden soll. |
![]() | Ein Quadrat mit zwei diagonalen Linien in der oberen Ecke zeigt an, dass das Kleidungsstück im Schatten und ohne direkte Sonneneinstrahlung getrocknet werden soll. |
![]() | Ein durchgestrichenes Symbol eines verdrehten Handtuchs weist darauf hin, dass Sie das Kleidungsstück nicht auswringen oder verdrehen sollten, um überschüssiges Wasser zu entfernen. |
Bügelsymbole
Ein Bügelsymbol wird durch eine kleine Figur dargestellt, die wie ein Bügeleisen mit einem Griff oben aussieht. Es sieht auch einem leicht abgeflachten, quadratischen Kleinbuchstaben a ähnlich.
![]() | Ein leeres Bügeleisen-Symbol zeigt an, dass Sie bei jeder Temperatur mit oder ohne Dampf bügeln können. |
![]() | Ein Bügeleisen mit einem Punkt zeigt eine niedrige Einstellung an, 110 °C oder 230 °F, mit oder ohne Dampf. |
![]() | Zwei Punkte im Inneren des Bügeleisens zeigen eine mittlere Einstellung an, 150°C oder 300°F, mit oder ohne Dampf. |
![]() | Drei Punkte im Inneren des Bügeleisens zeigen eine hohe Einstellung an, 200°C oder 390°F, mit oder ohne Dampf. |
![]() | Ein Bügeleisen mit durchgestrichenen Linien darunter bedeutet, dass beim Bügeln kein Dampf verwendet wird. |
![]() | Ein durchgestrichenes Bügeleisen bedeutet nicht bügeln. |
Symbole für chemische Reinigung
Bei der Haushaltswäsche müssen Sie sich nur um die beiden folgenden Reinigungssymbole kümmern. Chemische Reinigungssymbole mit Buchstaben sagen professionellen Reinigern, welche Art von Lösungsmittel zu verwenden ist, und diagonale Linien zeigen an, wann niedrige Hitze, reduzierte Feuchtigkeit, der kurze Zyklus oder kein Dampf verwendet werden sollten.
![]() | Ein leerer Kreis bedeutet nur chemische Reinigung. |
![]() | Ein Kreis mit einem A bedeutet chemische Reinigung mit einem beliebigen Lösungsmittel. |
![]() | Ein Kreis wartet ein P bedeutet chemische Reinigung mit einem beliebigen Lösungsmittel außer Trichlorethylen. |
![]() | Ein Kreis mit einem F bedeutet nur chemische Reinigung mit Petroleumlösungsmittel, |
![]() | Ein leerer durchgestrichener Kreis bedeutet nicht chemisch reinigen. |
![]() | Ein Kreis mit einer unteren linken diagonalen Linie bedeutet einen kurzen Zyklus. |
![]() | Ein Kreis mit einer unteren rechten diagonalen Linie bedeutet niedrige Hitze. |
![]() | Ein Kreis mit einer oberen linken diagonalen Linie bedeutet Feuchtigkeit reduzieren. |
![]() | Ein Kreis mit einer oberen rechten diagonalen Linie bedeutet kein Dampf. |
Herunterladbare Tabelle mit Wäschesymbolen
Sie können die LoveToKnow-Wäschesymboltabelle herunterladen, um sie auszudrucken und in Ihrer Waschküche oder anderswo als praktische Referenz aufzubewahren. Sie können die LoveToKnowAnleitung zum Herunterladen von Adobe-Ausdrucken.
Reihenfolge der Kleidungspflegesymbole
Pflegeetiketten müssen während der gesamten Lebensdauer des Textilartikels dauerhaft angebracht bleiben. Die Federal Trade Commission verlangt von amerikanischen Pflegeetiketten, dass Waschsymbole in a spezifischer Auftrag :
- Waschanweisungen beinhalten Temperatur und Maschinenzyklus.
- Die Anweisungen zum Bleichen beinhalten nicht bleichen oder nur chlorfrei bleichen. Es ist kein Symbol erforderlich, wenn jede Art von Bleichmittel verwendet werden kann.
- Trocknungsanweisungen beinhalten Temperatur und Maschinenzyklus oder die Methode zur Lufttrocknung.
- Die Bügelanweisungen beinhalten die Temperatur und wann nicht gedämpft oder das Bügeleisen überhaupt nicht verwendet werden soll. Bei Artikeln, die normalerweise nicht gebügelt werden, ist das Symbol nicht erforderlich.
- Anweisungen zur chemischen Reinigung enthalten den Zyklus und das Lösungsmittel.
Was tun, wenn das Pflegeetikett das Kleidungsstück nicht schützt
Sichere Reinigungsmethoden, die auf einem Pflegeetikett angegeben sind, dienen als Pflegegarantie . Wenn Sie die Anweisungen auf dem Pflegeetikett befolgen und das Kleidungsstück beim Reinigen oder Trocknen beschädigt wird, geben Sie es in dem Geschäft zurück, in dem Sie es gekauft haben, und verlangen Sie eine Rückerstattung oder einen Umtausch. Wenn der Laden nicht hilft, fragen Sie nach dem Namen und den Kontaktinformationen des Herstellers. Eine schriftliche Erklärung des Problems sollte helfen, das Problem zu lösen.
Einfache Wäschesymbole für die Kleidungspflege
Eine Anleitung mit den Wäschesymbolen kann die Pflege Ihrer Kleidung vereinfachen. Sie können eine Wäschesymboltabelle verwenden, um alle Pflegeetiketten zu entziffern, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Kleidung und andere Textilien schützen.



































Tipp Der Redaktion
Schlafende Leute scherzen
Kreative Camo-Hochzeits-Mittelstücke, die Sie lieben werden
Wie viel kostet eine Grabstätte? Typen & Faktoren
Eustoma grandiflorum